Verim bir yere yükleniyor mu?

Hayır. Yapıştırdığınız başlıklar tarayıcınızda işlenir; hiçbir sunucuya gönderilmez ya da saklanmaz. Zaten veri satırlarına gerek yoktur, yalnızca sütun adları yeterlidir.

Başlıkları hangi biçimde yapıştırabilirim?

Bir CSV dosyasının ilk satırını (sekme, noktalı virgül, dikey çizgi ya da virgülle ayrılmış) ya da her satıra bir alan adı olacak şekilde bir liste. Çok satırlı yapıştırmada ilk satırda sekme, ; ya da | varsa tablo yapıştırıldığı varsayılır ve yalnızca ilk satır alınır. Tırnak içindeki ayraçlar korunur.

Neden bazı alanlar eşlenmedi?

Benzerlik 0,6'nın altındaysa öneri yapılmaz: adlar ortak bir kavramı paylaşmıyordur ya da kısaltma sözlükte yoktur. Bu alanları açılır listeyle kendiniz seçin. Yanlış öneri yerine boş bırakmak, sessiz hatayı önler.

Aynı hedefe iki kaynağı eşleyebilir miyim?

Evet; örneğin Ad ve Soyad tek bir Ad Soyad alanına gidebilir. Araç bunu çift eşleme olarak işaretler ve çıktıya yansıtır; dönüşüm notuna birleştirme kuralını (ör. 'ad + boşluk + soyad') yazın.

CSV çıktısını Excel'de açınca Türkçe karakterler bozuluyor mu?

Hayır; dosya UTF-8 imzasıyla (BOM) kaydedilir. Türkçe ve Almanca sürümde ayraç noktalı virgüldür (Excel'in yerel ayarına uygun), İngilizce sürümde virgüldür. Formül olarak yorumlanabilecek hücrelerin (=, +, -, @ ile başlayan) önüne kesme işareti konur.

CSV alan eşleştirme haritası

ERP, CRM ya da e-ticaret aktarımından önce alan eşleme tablosunu elle çizmeyin. Kaynak ve hedef başlık listelerini yapıştırın; ad benzerliği (TR/EN/DE eşanlamlılarıyla) eşleşmeleri önersin, siz düzeltin ve dönüşüm notlarını ekleyin. Veri cihazınızdan çıkmaz.

Ücretsiz araç · Entegrasyon

Kaynak alanlar (örn. ERP dışa aktarımı)

Başlık satırını yapıştırın (sekme, ; | ya da virgülle ayrılmış) ya da her satıra bir alan adı yazın.

Hedef alanlar (örn. içe aktarma şablonu)

Hedef sistemin şablon başlıklarını aynı biçimde yapıştırın.

Başlıklar yalnızca tarayıcınızda işlenir; hiçbir sunucuya gönderilmez. Veri satırlarına gerek yoktur, yalnızca sütun adları yeterlidir.

Eşleme tablosunu görmek için kaynak ve hedef alan adlarını yapıştırın.

Nasıl kullanılır

A
Kaynak sistemin başlık satırını ve hedef sistemin şablon başlıklarını iki kutuya yapıştırın (ya da örneği deneyin).
B
Önerilen eşlemeleri gözden geçirin: düşük benzerlikli olanları açılır listeyle düzeltin, gerekirse dönüşüm notu yazın.
C
Eşlenmeyen, çift ve boş kalan alanlara bakın; tabloyu CSV ya da Markdown olarak indirip ekibinizle paylaşın.

Öneri nasıl üretiliyor?

Her ad önce sadeleştirilir: küçük harfe çevrilir, aksanlar kaldırılır (ş → s, ü → u, ß → ss), camelCase ve alt çizgi ayrılır. Sonra küçük bir eşanlamlı listesiyle kavramlara indirgenir: 'Malzeme No', 'Artikelnummer' ve 'sku' aynı kavramlara (ürün, kimlik) gider.

Benzerlik üç ölçünün ağırlıklı toplamıdır: kavram kümelerinin Jaccard benzerliği, sadeleştirilmiş adların Levenshtein (düzenleme mesafesi) oranı ve küçük kümenin ne kadarının ortak olduğu. 0,6'nın altı öneri yapılmaz; 0,9 ve üstü güçlü eşleşmedir, aradakiler gözden geçirilmelidir.

Eşleme bire birdir: tüm çiftler puanlanır ve en yüksekten başlayarak, ikisi de boşsa eşlenir. Böylece aynı hedef alanı iki kaynağa önermez; yine de siz iki kaynağı aynı hedefe elle eşleyebilirsiniz ve araç bunu çift eşleme olarak işaretler.

Eşleme tablosunda neler bulunmalı?

Kaynak alan, hedef alan ve dönüşüm kuralı: ondalık ayracı (1,5 → 1.5), tarih biçimi (31.12.2026 → 2026-12-31), birim dönüşümü (g → kg), kod eşlemesi (Evet → true), birleştirme ya da bölme (Ad Soyad → ad, soyad), varsayılan değer ve boş değer davranışı.

Hedefte dolmayan zorunlu alanlar ve kaynakta hiçbir hedefe gitmeyen alanlar, aktarımdan önce karara bağlanmalıdır: ya bir kaynak bulunur ya da sabit/varsayılan değer verilir; ya da alanın bilerek düşürüldüğü yazılır.

Sonrasında

Eşleme tablosu aktarımın sözleşmesidir. Gerçek veriden birkaç yüz satırlık örnekle uçtan uca deneyin, ardından ana veri kalite denetimiyle (tekrarlar, barkodlar, birimler) kaynak veriyi kontrol edin.

Sık sorulanlar

Verim bir yere yükleniyor mu?: Hayır. Yapıştırdığınız başlıklar tarayıcınızda işlenir; hiçbir sunucuya gönderilmez ya da saklanmaz. Zaten veri satırlarına gerek yoktur, yalnızca sütun adları yeterlidir.
Başlıkları hangi biçimde yapıştırabilirim?: Bir CSV dosyasının ilk satırını (sekme, noktalı virgül, dikey çizgi ya da virgülle ayrılmış) ya da her satıra bir alan adı olacak şekilde bir liste. Çok satırlı yapıştırmada ilk satırda sekme, ; ya da | varsa tablo yapıştırıldığı varsayılır ve yalnızca ilk satır alınır. Tırnak içindeki ayraçlar korunur.
Neden bazı alanlar eşlenmedi?: Benzerlik 0,6'nın altındaysa öneri yapılmaz: adlar ortak bir kavramı paylaşmıyordur ya da kısaltma sözlükte yoktur. Bu alanları açılır listeyle kendiniz seçin. Yanlış öneri yerine boş bırakmak, sessiz hatayı önler.
Aynı hedefe iki kaynağı eşleyebilir miyim?: Evet; örneğin Ad ve Soyad tek bir Ad Soyad alanına gidebilir. Araç bunu çift eşleme olarak işaretler ve çıktıya yansıtır; dönüşüm notuna birleştirme kuralını (ör. 'ad + boşluk + soyad') yazın.
CSV çıktısını Excel'de açınca Türkçe karakterler bozuluyor mu?: Hayır; dosya UTF-8 imzasıyla (BOM) kaydedilir. Türkçe ve Almanca sürümde ayraç noktalı virgüldür (Excel'in yerel ayarına uygun), İngilizce sürümde virgüldür. Formül olarak yorumlanabilecek hücrelerin (=, +, -, @ ile başlayan) önüne kesme işareti konur.

Veri aktarımınızı birlikte planlayalım

ERP, CRM ve e-ticaret sistemleri arasında alan eşleme, dönüşüm kuralları ve aktarım testlerini birlikte hazırlıyoruz. Ücretsiz keşif görüşmesinde sistemlerinizi ve verinizi konuşalım.

Görüşme talep edin CRM / ERP entegrasyonu hizmetini inceleyin →