Back2 Kids Adası — Gizlilik Politikası

Bu politikanın İngilizce sürümü: Privacy Policy (English)

1. 01

   Kısa özet

   Back2 Kids Adası hiçbir kişisel veri toplamaz, saklamaz ya da paylaşmaz. Uygulama hiçbir sunucuya ya da internet servisine bağlanmaz. Tek ağ özelliği isteğe bağlı "Birlikte oyna"dır: aynı Wi-Fi ağındaki iki cihaz doğrudan birbirine bağlanır (aşağıda ayrıca anlatılıyor). Reklam, uygulama içi satın alma, hesap açma, sohbet ve analitik yoktur.

   Bu bir pazarlama cümlesi değil, uygulamanın kodundaki sınırdır: ağ kodu yalnızca "Birlikte oyna" için vardır ve yalnızca yerel ağdaki başka bir cihazla konuşur. Veri internete çıkmaz.

2. 02

   Toplanan veriler

   Hiçbiri. Şunların hiçbiri istenmez, okunmaz ya da iletilmez:

   • Ad, doğum tarihi, e-posta, telefon numarası
   • Konum
   • Kişiler, fotoğraflar, takvim
   • Kamera ve mikrofon
   • Cihaz kimliği, reklam kimliği
   • Çökme raporu ya da kullanım istatistiği

3. 03

   Cihazda kalan bilgiler

   Oyun ilerlemesi çocuğun cihazında, uygulamanın kendi özel klasöründe (progress.json) saklanır. İçinde yalnızca oyunla ilgili sayılar vardır:

   Ne saklanır	Örnek
   Açılan bölümler ve yıldızlar	"levels": {"1": 3, "2": 1}
   Bahçenin durumu, yıldız sayısı, kurulan yapılar	"world": { … }
   Öğreticinin bitip bitmediği	"tutorial": true
   Seçilen yaş aralığı (3-5 / 6-7 / 8+)	"age_profile": 1
   Ses, müzik, konuşma düzeyi, dil, kamera uzaklığı	"prefs": {"locale": "tr", "music": 0.7}
   Çocuğun yaptığı Murti'nin renk ve biçim seçimleri	"prefs": {"look": { … }}
   İzlenmiş hikâye sahneleri (kitap düğmesi yeniden oynatsın diye)	"hikaye": {"izlenen": ["acilis", "bolum_1"]}

   Yaş aralığı bir doğum tarihi değildir. Oyun "3-5", "6-7", "8+" diye üç kutudan birini saklar; bununla soruların zorluğunu ve butonların boyutunu ayarlar. Hangi çocuğa ait olduğu bilgisi hiçbir yerde yoktur.

   Ayrıca cihazda bir teknik hata günlüğü (hata-gunlugu.txt) tutulur: bir şey ters gittiğinde (örneğin cihazın konuşma motorunda Türkçe ses yoksa) ebeveynin ve geliştiricinin nedenini görebilmesi için. Her satırda yalnızca dakikasıyla tarih, sabit bir hata kodu ve birkaç sayı vardır (örnek: 2026-10-07 21:14 KONUSMA_YOK 0); metin, ad ya da konum yoktur. En fazla 120 satır tutulur, eskisi silinir. Günlük de cihazdan çıkmaz ve hiçbir yere gönderilmez.

   Bu dosyalar cihazdan çıkmaz. Uygulama silindiğinde işletim sistemi tarafından birlikte silinir. Oyunun içindeki Ayarlar → Sıfırla ile de silinebilir (iki adımlı ebeveyn kilidi ardında).

4. 04

   Birlikte oyna (yerel Wi-Fi)

   "Birlikte oyna" isteğe bağlıdır ve her oturumda ebeveyn kapısının (bir yetişkin sorusu) ardından açılır. Açılmadıkça uygulama ağda hiçbir şey yapmaz.

   • Aynı Wi-Fi ağındaki iki cihaz doğrudan birbirine bağlanır (ENet, UDP 47231). Aracı sunucu, hesap ya da internet servisi yoktur.
   • Eşleşme üç resimli bir kodla yapılır. Kod, ev sahibi cihazın yerel ağ adresinin son sayısıdır.
   • Sohbet, ad ya da metin yazma, ses ve görüntü aktarımı yoktur.
   • Cihazlar arasında yalnızca oyun durumu gider: bahçenin durumu (bitkiler, yapılar, yıldız ve malzeme sayıları, hayvanların ve köylülerin konumu, hayvanların aç olup olmadığı, gökkuşağının, görevin ve bölüm hedefinin ilerlemesi), iki karakterin konumu, karakterin görünümü (renk ve biçim seçimi) ve ekme, sulama, toplama, besleme, kutlama (görev, gökkuşağı, bölüm sonu) olayları. Bunların hiçbiri kişisel veri değildir.
   • Bağlanmak için cihazın yerel ağ adresi (IP) kullanılır. Bu adres saklanmaz ve başka yere iletilmez.
   • Veri şifrelenmez; yalnızca yerel ağda dolaşır, internete çıkmaz.
   • Misafir cihaz, ev sahibinin bahçesini yalnızca bellekte tutar; kaydetmez ve oturum bitince atar. Misafirin kendi kaydı değişmez (yalnızca oyun süresi sayacı ve ayarları kendi cihazında güncellenir). Ev sahibi, misafirin görünümünü saklamaz.

5. 05

   Sesli yönerge hakkında

   Oyun okuma bilmeyen çocuklar için yönergeleri sesli söyler. Bunu cihazın kendi konuşma motoruyla yapar; uygulamanın içinde hazır ses kaydı taşınmaz ve uygulama hiçbir sunucuya metin göndermez.

   Dürüst olmak gerekirse tek belirsizlik buradadır: bazı Android cihazlarda işletim sisteminin konuşma motoru kendi başına bulut üzerinden çalışabilir. Bu, uygulamanın değil cihazın bir özelliğidir ve o motorun gizlilik politikasına tabidir (örneğin cihazda Google konuşma motoru kuruluysa Google'ın politikası). Konuşma tamamen kapatılabilir: Ayarlar → Konuşma düzeyini sıfıra çekmek yeterlidir.

6. 06

   Çocuklar

   Uygulama 3-8 yaş çocuklar için tasarlandı. Çocuklardan veri toplanmadığı için COPPA, KVKK ve GDPR-K kapsamındaki ebeveyn onayı mekanizmaları gerekmez. Uygulamada çocuğu internete ya da uygulama dışına bağlayan bir yol yoktur: web bağlantısı, sohbet, kullanıcı içeriği, sosyal paylaşma butonu ve reklam yoktur. Tek bağlantı, ebeveyn kapısı ardında açılan ve aynı Wi-Fi'deki bir cihazla oynatan "Birlikte oyna"dır; orada da yazı, ses ya da görüntü gönderilemez.

   Ebeveyne yönelik bölümler (ayarlar, sıfırlama) çocuğun yanlışlıkla basamayacağı biçimde, basılı tutma hareketiyle açılır.

7. 07

   Üçüncü taraflar

   Uygulamada reklam ağı, analitik paketi, sosyal medya bileşeni ya da çökme raporlama servisi yoktur. Uygulama Godot motoruyla geliştirildi; motorun çalışma zamanı kütüphanesi uygulamanın içindedir ve kendiliğinden ağa çıkmaz. Ağ kodu yalnızca "Birlikte oyna" içindir.

8. 08

   İzinler

   Android sürümü internet iznini ister; çünkü Android, yerel ağ soketi için de bu izni şart koşar. Uygulama bu izni yalnızca "Birlikte oyna" için kullanır; başka izin istenmez. iOS sürümü, "Birlikte oyna" kullanılırken yerel ağ izni sorar. iOS sürümü kamera, mikrofon, fotoğraf ve konuma erişmez.

9. 09

   Politika değişirse

   Değişiklik olursa bu sayfadaki yürürlük tarihi güncellenir ve yeni sürüm uygulama mağazası kaydındaki bağlantıda yayımlanır.

10. 10

    İletişim

    Sorular için: [email protected]